Personajes
Rosalía, la bruja, va vestida como una mujer normal.
- Juan Calavera, el inquisidor armado con casco, espada y coraza.
- Soldado de la Inquisición, con lanza y casco.
- Muchos aldeanos que forman parte de la multitud, tantos como sea necesario. Llevan la vestimenta medieval típica de los aldeanos.
Configuración
La escena se desarrolla frente a una modesta cabaña, residencia de ROSÁLIA. Al fondo hay una puerta, que no es más que una cortina. La pared es de madera podrida. El resto del escenario es la calle.
ACTO ÚNICO
La multitud entra. Es numerosa y blande hoces, guadañas, palos y otros aperos.
Al frente de ellos está el INQUISIDOR, con una espada en la mano, seguido por el SOLDADO, armado con una lanza.
Los aldeanos permanecen frente a la puerta de la casa, gritando, sin que se entienda lo que dicen. El INQUISIDOR se sitúa frente a la puerta, al tiempo que el SOLDADO permanece apoyado en la pared. Mientras tanto, se le nota que está somnoliento, con la cabeza gacha y la barbilla apoyada sobre el pecho.
INQUISIDOR. ¡Bruja, asómate!
Pasan unos segundos sin que se mueva la cortina, pero el escándalo de los ALDEANOS continúa.
INQUISIDOR. ¡Venga, bruja, muéstrate!
Silencio absoluto. El INQUISIDOR duda un momento, pero luego da un paso adelante, con la intención de mover la cortina que sirve de puerta. Extiende su espada, pero antes de que pueda tocarla, la cortina se corre.
Rosalía aparece. Da un paso, cruza el umbral y se detiene ante la puerta. En una mano sostiene una escoba. Mira desafiante a la multitud.
Hay susurros.
ALDEANO 1. Esa mujer es preciosa.
ALDEANO 2. ¿Qué quieres decir? No lleva ropa negra ni un cono en la cabeza.
ALDEANO 3. ¿Y el búho?
ALDEANO 4. ¿Y la escoba?
ALDEANO 5. Todas las brujas son extremadamente feas. Esta mujer no puede ser una bruja.
El Inquisidor se gira y se enfrenta a la multitud.
INQUISIDOR [Gritando con las manos levantadas] ¡¡¡Silencio, silencio, silencio!!!
Se hace el silencio. Rosalía permanece atenta a los acontecimientos. El soldado duerme. El inquisidor saca un documento de su bolsillo y lo lee en voz alta.
INQUISIDOR [Carraspea]. Por orden de la Santa Inquisición, la bruja Rosalía es condenada por... por... por... por brujería. Será quemada en la hoguera pública de inmediato.[Enrolla el papel y lo devuelve a su bolsillo.].
Los murmullos regresan. Se oyen gritos de "¡A la hoguera con ella!".
INQUISIDOR [Al SOLDADO¡Soldado, captura a ese villano!
Pero el soldado continúa durmiendo, con la mitad de su cuerpo apoyado contra la pared.
ROSALÍA. ¿Puedo decir algo? Tengo derecho a defenderme.
INQUISIDOR. [Lleno de rabia] ¡Nooooo!
ALDEANO 1. Sin embargo, tiene una voz primorosa.
ALDEANO 2. Tan melodioso...
ALDEANO 3. Ella realmente tiene una voz angelical.
INQUISIDOR [Aún más furioso] ¡¡¡Callad la boca!!!
ROSALÍA da un paso al frente. El INQUISIDOR retrocede, pero aún blandiendo la espada.
ROSALÍA. ¡Inquisidor John Skull!
INQUISIDOR [Interrumpiréndola y dirigiéndose a la multitud] ¿Lo ves? ¡Otra prueba de que es una bruja! ¡Sabe mi nombre!
Los aldeanos dejaron escapar un prolongado “¡Ooohhhhh!”.
ROSALÍA. Hablaremos dentro de un rato. Pero, por ahora, déjame decirte que aquí hay brujas y brujos, pero la Inquisición nunca se ocupa de ellos. ¿Quieres verlos?
De nuevo se oyen murmullos entre los aldeanos.
INQUISIDOR. No le hagáis caso. ¡Usa brujería para confundiros!
ROSALÍA. ¿De verdad? Entonces, ¿cómo explicas lo de ese individuo? [Señala a alguien entre la multitud] ¿Vive en una choza peor que esta, pero bajo su abrigo lleva bolsas y bolsas de monedas de oro que fabrica con alquimia? Buscad, buscad.
La multitud se abalanza sobre el aldeano y se desata una pelea brutal. Varios aldeanos le arrebatan bolsas llenas de monedas y se van.
ROSALÍA. ¿O cómo es posible que esta mujer [señala a una mujer entre la multitud] ¿Sabéis que colecciona sapos para hacer pociones mágicas, aunque dice que hace infusiones medicinales? Mirad en sus bolsillos.
La multitud se abalanza sobre ella. Es un caos total. Solo se oye el croar de las ranas mientras se escapan por el escenario. La culpable sale del escenario a gatas, perseguida por varios aldeanos. Cada vez hay menos gente entre la multitud.
ROSALÍA. Y además, ese tipo de allí [De nuevo señala a alguien entre la multitud] cultiva magia bajo su sombrero. ¡Quitadle el sombrero y veréis lo que lleva en la cabeza en lugar de cabello!
Los ALDEANOS obedecen. A un aldeano le quitan un sombrero muy alto. En la cabeza no tiene pelo, sino una seta. De nuevo se arma alboroto y el aldeano sale corriendo del escenario, perseguido por los ALDEANOS que aún estaban allí.
Solo ROSALÍA, el INQUISIDOR y el SOLDADO permanecen en escena; el SOLDADO sigue durmiendo, ajeno a todo lo que le rodea. El INQUISIDOR blande su espada con ambas manos. Está muy nervioso.
ROSALÍA [Irónica]. Estimado Juan Calavera, tu jugada ha fracasado.
INQUISIDOR [Furioso]. Morirás, Rosalía. Si no te queman en la hoguera, yo mismo te atravesaré con esta espada.
ROSALÍA [Suelta una leve risa]. Tienes que aceptar que no me gustas. Que te encuentro grosero, maleducado, necio, vulgar, hipócrita, estulto, lleno de complejos...
INQUISIDOR [Estupefacto] ¿De qué estás hablando, mujer?
ROSALÍA. Lo siento, pero lo cierto es que no me entiendes. Tu mente es muy limitada. Y no, nunca seré tu novia, nunca, ¿entiendes? Ni aunque me amenaces con quemarme viva.
El INQUISIDOR se abalanza sobre la bruja, blande su espada y emite un rugido para parecer más feroz.
ROSALÍA le lanza la escoba. El INQUISIDOR suelta la espada y recoge la escoba. Se detiene. Esto hace que cambie por completo su expresión. Muestra una sonrisa tonta y empieza a acariciarle las sedas a la escoba.
INQUISIDOR [Con voz acaramelada]. Hola, guapa. ¿Vives por aquí? Vente conmigo, te enseño mi casa. ¿Tienes planes para cenar?
El INQUISIDOR abandona el escenario lentamente, parece como si hubiera iniciado una relación romántica. Se olvida la espada en el suelo.
ROSALÍA se acerca al SOLDADO, lo observa un momento y lo deja solo. Está roncando. Luego, ella corre la cortina y entra en casa.
Oscuro.
TELÓN